If you trade many different Bots at the same time, is it best to have multiple accounts?

No, the whole idea of trading bot-folios is to diversify and balance your risk with multiple bots trading different strategies to smooth your equity curve. A single bot may outperform or underperform in a single market but an army of bots trading simultaneously will keep each of them in check and ensure a balanced equity curve without the wild swings.